Single-phase transformers can be electrically connected to form three-phase transformer banks .true or false?

Yes, that is true. You can also get different secondary voltage depending on how you hook the low side{secondary side} up.This can be done with overhead transformers only.